В Госдуме решили, что самая большая проблема в российской недвижимости связана не с ценами или доступностью жилья, а с использованием латиницы в названиях жилых комплексов. С этой целью разработан новый законопроект, который обяжет девелоперов изменить иностранные названия на кириллицу до 1 марта 2026 года. Закон был рассмотрен 29 января, но был отправлен на доработку, как сообщил Сергей Пахомов, председатель комитета по строительству и ЖКХ.

Ну что:

High Garden  будет «Высокий садом», High Life  «Светской жизнью», а HighWay  переименуют в «Шоссе»?
Parkи превратятся в Парки, River Park  в «Речной», а Prime Park  — в «Первоклассный» (нейминг прямо как у ПИКа)?
Hide  станет «Укрытием», а Dream Towers  — «Башнями мечты»?

Или мы получим просто транслитерацию?

Закон не затронет старые жилые комплексы и те, чьи названия уже зарегистрированы как товарные знаки. То есть если бренд уже закреплен, можно оставить его без изменений.

💯 Все это, конечно, исключительно в целях защиты русского языка. Ведь именно английские буквы мешали реновации, сдерживали ипотечные ставки и разгоняли цены на новостройки.

Если утвердят, будет весело, конечно.